韩国关税厅1月13日宣布，韩国从1月1日~10日的出口额同比增长3.8%，达到160亿美元。这一增长主要得益于半导体出口的大幅上升，1月1日~10日半导体出口额同比猛增23.8%，达到32亿美元。
出口额的增长不仅限于半导体。乘用车、钢铁产品和船舶的出口额也分别增长了4.7%、12.9%和15.7%。然而，并非所有行业都表现良好。石油产品的出口额暴跌47%，无线通信设备下降23.3%，汽车零部件减少6.7%。
从地理分布来看，韩国对中国的出口额增长了3.4%，对美国的出口额增长了1.4%，对越南的出口额增长了26.3%。相反，对欧盟和日本的出口额分别下降了2.5%和4.2%。
在进口方面，同期进口额增长了2.6%，达到190亿美元。半导体和天然气的进口额分别上升了26.1%和15%。然而，原油和石油产品的进口额分别下降了4.2%和6.4%。总体而言，包括原油、天然气和煤炭在内的总能源进口量同比下降了4.5%。
由于进口额高于出口额，贸易平衡记录了30亿美元的赤字。（校对/李梅）
